Η κυβέρνηση συνασπισμού του πρώην καγκελαρίου της Γερμανίας Χέλμουτ Κολ είχε πει ψέματα στην Τουρκία σχετικά με τη δέσμευση του Βερολίνου να υποστηρίξει την προσπάθεια ένταξης της χώρας στην ΕΕ, υποστηρίζει σε άρθρο του το κρατικό πρακτορείο Anadolu, επικαλούμενο μάλιστα “αποχαρακτηρισμένα αρχεία που αποκάλυψαν την αλήθεια”.
Όπως λέει το τουρκικό πρακτορείο, “η γερμανική εβδομαδιαία εφημερίδα Der Spiegel δημοσίευσε αποσπάσματα από το αρχείο του Υπουργείου Εξωτερικών, τα οποία έδειχναν σημαντικές λεπτομέρειες για την πολιτική της κυβέρνησης Κολ έναντι της Τουρκίας στις αρχές της δεκαετίας του 1990.
Σύμφωνα με έγγραφο της 13ης Ιουλίου 1992, ο τότε υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Κλάους Κίνκελ είπε στον Τούρκο ομόλογό του Χικμέτ Τσετίν κατά τη διάρκεια επίσκεψης στην Άγκυρα ότι η Γερμανία θα υποστήριζε την πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, που τότε ονομαζόταν Ευρωπαϊκή Κοινότητα (ΕΚ). Ο Κίνκελ προσπάθησε να διαβεβαιώσει τον Τούρκο ομόλογό του ότι η εντύπωση ότι οι Δυτικοευρωπαίοι δεν θέλουν την Τουρκία στην ευρωπαϊκή λέσχη ήταν λανθασμένη και τόνισε ότι το Βερολίνο θα στηρίξει την Άγκυρα στον στόχο της να γίνει πλήρες μέλος της EC, σύμφωνα με αποχαρακτηρισμένη έκθεση.
Αλλά μόλις τρεις μέρες αργότερα, ο πρώην καγκελάριος Κολ είπε στον Νορβηγό πρωθυπουργό Γκρο Χάρλεμ Μπρουτλαντ κατά τη διάρκεια επίσκεψης στο Όσλο ότι η κυβέρνησή του υφίσταται τεράστια πίεση από την Τουρκία για πλήρη ένταξη, αλλά ο συντηρητικός πολιτικός τόνισε ότι ήταν αντίθετος και είπε: “Η Τουρκία δεν μπορεί να γίνει μέλος” του ευρωπαϊκού συλλόγου.
Επίσης, στις 5 Νοεμβρίου 1992, ο Γερμανός πρώην καγκελάριος είπε στην τότε Πολωνή πρωθυπουργό Χάνα Σουτσότσκα ότι η πλήρης ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ήταν “αδιανόητη” από γερμανική σκοπιά, σύμφωνα με αποχαρακτηρισμένα αρχεία”.
Κλείνοντας το άρθρο του, το τουρκικό κρατικό πρακτορείο αναφέρει: “παρά τις πρόσφατες δεσμεύσεις των Ευρωπαίων ηγετών για αναζωογόνηση του διαλόγου και της συνεργασίας με την Τουρκία, οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις παραμένουν σε αδιέξοδο λόγω πολιτικών διαφωνιών”.